Expedia与Red Lion酒店签署全球合作协议

2008年8月12日，世界领先的在线旅游公司Expedia (Nasdaq: EXPE)今天宣布，其已经与全方位服务酒店连锁集团Red Lion Hotels Corporation 签署了一项长期战略全球供应合作协议。Red Lion Hotels Corporation 为商务旅客和休闲旅行者提供他们所需的提升其住宿舒适度的各种服务和便利。根据协议，Red Lion Hotel 的全部50家酒店将被整合，消费者可以在全球的 Expedia 和 hotels.com 品牌网站上进行预订。

　　Red Lion Hotels Corporation 营销与分销高级副总裁 Barry Hughes 表示：“Red Lion 历来为客人提供一流的、优质的服务和价值。与Expedia合作是一个理想的途径，有助于我们向全球几百万旅行者拓展服务，同时凸显我们对价值的重视。”

　　Expedia合作伙伴服务集团战略客户副总裁 Melissa Maher 表示：“Red Lion Hotels 了解 Expedia 网络所创造的价值。签署这项长期协议，证明了Expedia 的一贯承诺，即帮助 Red Lion 通过参与 Expedia 的全球市场经营最大地实现其品牌价值。”

　　根据该协议，Red Lion Hotels 将可以利用 Expedia 的在线营销和旅行分销专业技术、动态价格管理，把握其针对欧洲、亚洲和北美洲各地旅行者的针对性商品推销机遇，从而获益。 Expedia 将在全球各地所有 Expedia 和 hotels.com 品牌网站上，推动Red Lion 酒店预订。

　　Red Lion旗下有50家北美酒店，位于美国和加拿大。Red Lion酒店将启用Expedia为酒店连锁提供的行业领先的直接连接技术，打入Expedia所在的全球在线旅游市场。

关于Red Lion酒店集团

　　Red Lion酒店集团是一家酒店和休闲业务企业，主要以其Red Lion品牌负责中高端酒店的所有权、运营以及特许经营。截至2008年6月30日，Red Lion酒店网络的组成酒店已达50家，遍布美国9个州和加拿大一省，客房数量为9326间，会议场所面积达448626平方英尺。该集团还拥有并经营一家娱乐活动票务公司。了解更多信息，请访问公司网站http://www.redlion.com/。（Miracle编译）